sábado, 13 de octubre de 2012

CRITICA EN THE ARGENTINA INDEPENDENT


Vidrio Colorado: Living Room Theatre by Lucas Radicella, 12 October 2012.

Wondering if you would rather stay in the comfort of your living room or go spend a night out at the theatre? Vidrio Colorado, a play directed by Veronica McLoughlin and delivered in the intimacy of an apartment, may be the perfect compromise.

Booking a reservation to see Vidrio Colorado is in itself quite a unique process. After a few e-mail exchanges a meeting point is set “in front of the Turk’s ice cream shop.” “Be on time,” the e-mail warns: “our guide will take you to the location of the play and we shall not give away the address if you are late.”

An invitation more reminiscent of a spy flick than a night out at the theatre.

The punctuality warnings are not in vain as ten minutes after the rendezvous time our guide whisks us away from the Turk’s place to the play’s location, an apartment a few blocks away.

The entrance to the improvised theatre adds to the eerie and intimate atmosphere with dim lights leading up a spiral staircase and into the flat.

The set consists of a living room and a mezzanine representing a flower shop. It is here where the charm of staging a play in an apartment is best demonstrated. The intimacy of the scenes in the living room couldn’t be reached even in the smallest of theatres, helped by the fact that you might well actually be sitting in the character’s living room after all.

This comfortable context is well exploited, with the lighting and sound effects managed brilliantly, the pitch-black monologues of each character being particularly well executed.

In Vidrio Colorado, Fanny (Sophie Tirouflet) is a foreigner who owns a flower shop in Argentina. You get the feeling she would probably be a foreigner anywhere on the planet, as she already lives in her own imaginary world that revolves around her plants and trees, fountains and pathways. The other characters are Victor (Emiliano Pandelo) and Felipe (Francisco Benvenutti), two brothers with personalities that are diametrically opposed, Felipe’s girlfriend Sonia (Loren Tarelli) and the eccentric Garabedian (Gabriel Urbani), director of the choir Victor sings in.



Vidrio Colorado’s plot unfolds around a garden. It is no ordinary garden, but one that is designed and built with such passion and dedication that it becomes the most important single thing in Fanny’s life. At the same time, she herself plays an increasingly important part in the other characters’ lives.

“The play could be a classic romantic comedy, but it’s not” reads Vidrio Colorado’s website, an assessment that is true in many ways. Although the classic love-triangle scenario is the main line the plot follows, Garabedian and Fanny’s characters add a touch of fantasy to the play.

The actors’ interpretations are all excellent, though Loren Tarelli and Gabriel Urbani, adding their touches of folly and craziness, shine a fraction brighter than the rest and make the play utterly hilarious at times.

Overall Vidrio Colorado is a very enjoyable experience with the intimacy and originality of the setting combining well with a funny play skilfully depicting the paranoia and irrationality of love and romantic relationships.

Vidrio Colorado is in Spanish and although the actors do well in transmitting emotions, and the plot’s complexity is not one that requires understanding every word, it is recommendable to have at least a basic understanding of the language to enjoy the play fully.

The play is shown every Thursday at 8:45pm in Palermo Hollywood. Places can be booked at vidriocolorado@gmail.com or 154434-5002.

More info at http://vidriocolorado.blogspot.com.ar/.

sábado, 8 de septiembre de 2012

REUNION DE PRODUCCION


COMENTARIOS DEL PUBLICO

Marchello

Muy buena puesta en escena. Personajes muy interesantes y una historia que mantiene el hilo de principio a fin. Quedó una incógnita importante, supongo era la idea del escritor.

Vir (5)
Poetica, Colorida, Fresca, Simple.. Me Encanto.. Gracias!!!!!!!!!

Yago Cast
La obra estuvo maravillosamente estupenda. Desde la escenografía, los diálogos, los actores y la música todos se complementaban en perfécta armonía con un solo propósito, hacernos sentir la historia, esa historia de personas desencontandose encontradas. Simplemente me encantó.

Florencia (4)
Me encantó !!!!!! buenísimo el texto y las actuaciones maravillosas!! Super recomendable! Tiene momentos muy divertidos! Excelente!!

Lorena
Originalidad ante todo! A destacar la gran actuación de los actores.

Mariano (3)
Excelente ! La recomiendo. Nos encantó ! Una obra muy bien preparada y muy original, nunca vista antes. Todo muy bien, los 5 actores de 10 !

Yanina Schatz (10)
Me Encanto!!!

Pablo Fernando Matteuci (13)
Excelente la propuesta. Gran trabajo sobre las obsesiones, las paranoias y las histerias que nos rodean día a día. ¿Y por qué no ser una comedia romántica? ¿Acaso en el amor y las relaciones no hay bastante histeria, paranoia y obsesión? ALtamente recomendable.

Mira todos los comentarios aqui!!! http://www.alternativateatral.com/opiniones23484-vidrio-colorado?pagina=1

NOS GANAMOS TODOS LOS PREMIOS

Nos llevamos todos los ACE!!!!

Y aquí nuestro primer Martín Fierro!!!

viernes, 20 de julio de 2012

TRAILER DE VIDRIO COLORADO


Trailer realizado por Emiliano Pandelo, Francisco Benvenutti y Sophie Tirouflet.

CRITICA DE MARTIN WULLICH

Vidrio Colorado, intimidad colorida.
El encanto del teatro en casa a cargo de un buen elenco.
Por Martin Wullich

VIDRIO COLORADO, intimidad colorida 

La experiencia teatral comienza minutos antes de llegar a la “sala”. Casi como el encuentro con una secreta logia, a la que solo es posible llegar enviando un mail, los elegidos –16 como máximo- iremos arribando al punto indicado, a no más de una cuadra del destino final. Merodeando por ahí podría haber alguno que llegó antes… -che ¿vos estás para ver la obra?- y la respuesta: -Si, ¿este es el lugar de encuentro? –Ahá, parece que sí…- De pronto, sutilmente, llega un tal Pablo, nos pide que esperemos a algún rezagado y luego, en fila india, nos escolta hasta el misterioso reducto, que bien podría ser la casa de cualquiera, en un primer piso por escalera.

Ya disfrutando la intimidad, comienza la función, donde aparece un profesional elenco, para contar una historia con mucha magia y ternura. Una mujer con acento extranjero está armando un jardín, con sinnúmero de detalles, rosas chiquitas y hasta fuentes, en una maqueta que se imagina impresionante –a la francesa, casi un parque- pero jamás se ve pues fue armada en el primer piso y la vista sólo llega al balcón del cual cuelgan un par de macetas. En ese lugar está –hasta que deja de estarlo- el vidrio del título que tiene una enorme significación de la cual nada conviene decir. Cada uno puede sacar sus conclusiones también del Coro de Hombres al cual pertenece uno de los protagonistas y que por alguna razón nada le ha contado a su hermano. O de la mujer de este último que insiste en conseguirle pareja a la otra y vive ilusionada con un viaje que parece pura promesa. O del particularísimo y perceptivo director de ese coro, con una muerte en su haber, interpretado magnífica y graciosamente por Gabriel Urbani. Destacable en su naturalidad es la actuación de Emiliano Pandelo, y Sophie Tirouflet impacta con su simpático decir, ideal para el personaje.Verónica Mc Loughlin ha dirigido con el ritmo acorde al parejo elenco, donde también cumplen sobradamente su papel Lorena Tarelli –imperdible hacia el final- y Francisco Benvenuti.

En ciertos momentos, a la manera de la farsa, algunos personajes se dirigen al público para aportar un detalle. Un espacio muy bien diseñado, iluminación precisa considerando mínimas posibilidades, sonido acorde y vestuario creativo terminan de dar forma a la interesante experiencia, demostrando lo mucho que se puede hacer con tan poco. Eso es el teatro off y su maravillosa gracia. Martin Wullich

Sábados a las 20.45
Espacio Soltá
Palermo Hollywood – Cap.
vidriocolorado@gmail.com

EN REVISTA ORILLA SUR

Detrás del misterioso vidrio colorado
Escrito por Carolina Selicki Acevedo   -   Miércoles, 04 de Abril de 2012 16:39


Como un ritual secreto Vidrio Colorado es una obra que se realiza en privado para unas pocas personas que se contactan por mail. La oportunidad es los jueves de abril a las 20:45 en Palermo.

Vía mail me llega la invitación a ver una versión libre de la obra de una autora búlgara. La misma no brinda demasiados detalles de la trama, más allá de aclarar que podría tratarse de una comedia romántica, pero que no resulta serlo. “Las historias importantes ocurren. Las grandes historias. Por más que hagamos todo por escapar. Así es como se reconocen las bellas historias. Porque ocurren”, es apenas una cita que sirve de eje.

El punto de encuentro me será revelado en un segundo mail con la “extraña” aclaración de que habrá un guía encargado de conducir al grupo hasta el lugar donde se realizará la obra y que no habrá más de 10 minutos de tolerancia, luego, el guía partirá sin dejar pista.

Suena doblemente emocionante. Adentrarse a una historia de la que mucho no se conoce y ni siquiera se sabe dónde se desenvolverá. Pero al conocer la trayectoria del elenco y la estética –al cuidado de cada detalle- de la invitación, bien vale el riesgo.

Afortunadamente llego a tiempo y me encuentro con un grupo de no más de 18 personas. Minutos después ya estamos en la casa, donde bastará con una de las habitaciones como escenario para recrear la misteriosa historia. Luego deja de serlo y nos adentramos en la encantadora vida de la ecléctica Fanny y su florería. En ella hay un rincón especial: un pequeño jardín de miniaturas donde día a día ella intenta plasmar un ambiente lleno de árboles, calles, fuentes y 112 preciadas rositas de vidrio colorado importado, que le brindan tranquilidad en medio de su nueva vida, en otro país. En la florería está acompañada de Víctor quien comienza a experimentar sentimientos por ella y, a la par, da rienda a una nueva pasión que decide mantener en secreto, principalmente esconderla de su hermano mayor (Felipe), quien revelará de a poco sus preocupaciones más íntimas. El está de novio con la absorbente Sonia, amiga de Fanny, quien ingenua pero insistente no para hasta cumplir su mayor sueño: viajar junto a su amor, a quien persigue hasta el hartazgo. En medio de sus rutinarias vidas surgen sentimientos cruzados, que tornan difusos los colores que antes parecían tan nítidos.

Vidrio colorado es de esas historias que se acercan al personaje anónimo que podría estar a la vuelta de la esquina, en una ciudad cualquiera, para dar vida a nuestros mayores deseos, aquellos que considerábamos perdidos. Sus reminiscencias a la sitcom y a la comedia romántica, permiten que de a poco quedemos involucrados en las micro-historias, queriendo obligar a los personajes a que se dejen de rodeos, aunque luego no haya vuelta atrás. O eso parezca.

Actúan: Francisco Benvenuti, Emiliano Pandelo, Lorena Tarelli, Sophie Tirouflet y Gabriel Urbani
Dirección: Verónica Mc Loughlin

Zona Palermo Hollywood. Valor de la entrada $25.-
Reservas a vidriocolorado@gmail.com